Príbeh sa odohráva v 60. rokoch 20. storočia na romantickom pobreží Nového Anglicka. Samo a Suzy majú dvanásť rokov. Oboch spája rovnaký problém: neporozumenie si so svojim okolím. Na prvý pohľad sa do sebe zaľúbia. Uzatvoria tajnú dohodu a pripravia veľkolepý plán. Po roku od ich prvého stretnutia spolu utečú do divočiny.
STIAHNUŤ FILM